<   2007年 02月 ( 4 )   > この月の画像一覧

神戸情報誌 らいらっく

神戸の情報誌らいらっく3月号のプチ栄町散策でお気に入り探しの特集ページの中ででBiBi&NaNaのお店のご紹介いただきました。

b0087593_10423394.jpg


b0087593_1132463.jpg

実際にはワンピースも掲載予定でしたが、写真がうまく取れていなかったということで取り直しのご依頼をいただいたのですが、担当者の方とこちらの予定が合わなく印刷の期日も迫っていたこともあり残念ながらワンピース画像はなしでの発刊になりました。
[PR]
by remonID | 2007-02-20 23:56 | メディア関連

あたたかなメール

先日、お店でワンピースを試着して下さったお客様からあたたかい感想メールを頂きました。
HPではまだご紹介していないプリンセスラインの切替のワンピースをご試着いただきましたお客様からのメールです。
是非ご紹介させていただきたいと思いこちらで抜粋してご紹介させていただくことに致しました。

以下お客様からのメールです。
「今日(正確には昨日です)は美しいワンピースに袖を通させていただき、本当にありがとうございました。2着試着させていただいたものです。
あれからもずっと頭を離れず、まだ迷っています。
実は、以前にお邪魔したときもずっと気になっておりました。
私はまったくお裁縫がダメなので、本当に美しい作品をおつくりになる様子がうらやましいです。
試着させていただいたときに、既製服にない気持ちのこもった作品であることがわかりました。着心地も本当によくて、たぶん、あのワンピースを着るだけで、きっとしあわせなときが過ごせるのだろうな、と感じました。」
私事ですが、去年の猛暑の折、うっかり虫が発生してしまい、お気に入りの服何着かに穴をあけられてしまい、それで新しく服を買うのをためらっているのも悩む理由のひとつです。せっかくの作品をうまく保管して長く着たいです。
ブログをまた拝見させていただきます。お店にもまた足を運ばせていただきますね。
リメイクにもとても興味があります。」
以上がお客様のメールの抜粋させていただいた文面です。

思いがけずこのようなメールをいただいたことで私自身救われた想いになりました。それはBiBi&NaNaのお洋服はデザイン、パターン製作、裁断、縫製とすべて一人での製作になりますので実店舗もオリジナル・オーダー製作の為、現在は営業日も不定期にさせていただくなどご利用いただいていますお客様には迷惑をおかけしているのではとの申し訳ない思いがありました。
そんな思いの中でこのメールをいただきましたので励ましにも感じました。
ひとつの作品の一つ一つの工程にこだわりをもって製作しています。そんな作品への想いをこのように感じていただけたことはとてもうれしく感激の一言に尽きます。今後も変わらぬ思いで長く着たいと思っていただける洋服、また長く着ていただける洋服の製作に勤しんでいきたいと思います。

メールをお寄せいただきましたT様この度は誠にありがとうございました。
またお会いできる日を楽しみにお待ちしております。

追記
洋服のお手入れを不安に思う方は沢山いらっしゃると思います。BiBi&NaNaのお洋服はアンティークのものから現在のお着物まで使用して製作しております。素材や商品に合ったお手入れ方法などお店で説明させていただきます。気軽にお尋ねください。
[PR]
by remonID | 2007-02-12 01:42 | 日々のこと

アメリカンスリーブワンピース(牡丹・菊)

アメリカンスリーブOP(牡丹・菊) SOLD 
牡丹は一部刺繍
共生地を使用したリバーシブルのストールもございます。下段画像
PCにもよりますがワンピースの柄色は実際は画像より少しやわらかめの色目となります。
(ストールの柄の色目が一番近いと思います。)
B90 W76 H98 着丈114
b0087593_14222379.jpgb0087593_14224175.jpgb0087593_14225591.jpg


ストール
b0087593_14233033.jpgb0087593_14234038.jpg
[PR]
by remonID | 2007-02-10 23:20 | 着物リメイクnews

なると屋さんのお品入荷

なると屋さんの癒しを感じるかわいいカエルさんのお品は年齢も性別も関係なく人気です。

親子蛙がま口は画像の1点のみの入荷です。(SOLD)
b0087593_14282893.jpg


蛙がま口(大2点と(小)3点の入荷です。(画像の3点SOLD)
b0087593_14292287.jpg


蝶モチーフ付ポーチ3点(画像の2点SOLD)
レトロ感漂うがま口ポーチ。。。
b0087593_14294438.jpg
[PR]
by remonID | 2007-02-10 01:24 | 入荷商品

日々の出来事やお知らせなど


by remonID
プロフィールを見る
画像一覧